《云中落绣鞋》是舟山戏迷观众最为熟悉的神话故事之一,大家也许听说过该戏曲取材于马岙单奇洞:猎户龙哥冒险深入魔洞,在单奇道士的帮助下,战胜红蛇精并救出被蛇精掳去的秀妹。民间又有很多传说,或说该洞通海,有挑夫不小心将扁担掉入洞中,不日即在三江海面上见到了此扁担。光绪《定海厅志》记载:“单奇洞,县北三十里马岙中峰山之椒,相传昔有单奇修道于此,知者挟之,操炬入洞,不知所往。”民国版《定海县志》人物志中记载:“单奇,元季修道于马岙中峰洞……”
近年,笔者几赴马岙,在百姓家中查寻传说中的单奇洞址与洞碑。最近,终于在马岙镇团结社区德兴林海平家发现了半块单奇洞碑志,该断碑宽65厘米,长约80厘米,因拦腰截断,估计全碑总长度140厘米左右,碑呈微红色,碑志名为“元单奇生修道处”,碑文自右向左共八行,每字宽约4厘米,摘录如下:
庆,幼随父老游,至单奇洞,(指而视之曰:此古迹也。)
据传洞深而窈,投以石,洪然(有声。卅年前,洞口犹)
在,今就湮矣。过此以往,恐无(人能辨之者,为欷噓)
者久之。今距其时,又卅余年(矣,庆为卜兆其地,追)
念前因,耿耿不忘,爰题石而记(之曰:地以人名,道)
以文载,其人往矣,其洞犹在,洞(就湮兮,名不之改,)
名实之归,贞石以待,此庆立石(之微意也,是所望)
于后之嗜古而保存之者。里人(唐之庆谨志 民国六年太岁丁已)
以上标点为笔者所加,括弧内文字乃根据阮子羽先生所藏碑帖《单奇洞碑志》石印残本补充,庆即唐之庆,字莼香,马岙乡望族子弟。民国六年,为卜兆计,在单奇洞相邻处,买山一角,用作读书处,并于洞旁立石题句。
以前只闻传说,未见实证,只见碑帖,未见石碑。今断碑的发现,与碑帖呼应,完全可以印证:(1)马岙民间传说中的单奇洞及单奇道士确实存在,非但如此,马岙人将单奇洞所在山岙及其附近村居所在统称为土名 “单奇洞”更是有据可依;(2)单奇洞被崩土裂石填湮距离刻文立碑之时已经60余年,距今已是150余年了。
不过,这里还有一个问题,断碑中的“里人”两字是紧随“于后之嗜古而保存之者”之后的,且在同一行中,而阮先生碑帖中却是将“民国六年太岁丁已”置于“里人唐之庆谨志”之前,“是所望于后之嗜古而保存之者”之后,且此三句均分行。事实上,以断碑文字每行19字计,末行“里人”之后最多只能容纳7字,而不可能容纳“唐之庆谨志 民国六年太岁丁已”13字。那么,现在的问题是:碑帖的行文结构是不是与刚发现的断碑完全相符呢?只有等到另外半块断碑找到后才能说明问题。
那么,前些年马岙镇政府专门组织人员对传说中的单奇洞进行挖掘,未果。因此有人怀疑单奇洞仅为传说而已。笔者在发现断碑后,又特意拜访团结社区大池潭92岁高龄的王位志老人和71岁的王养根老人。两位老人不顾年事已高,亲自带着笔者爬上水库山坡,寻访到他们小时候亲眼看见过的竖过洞碑的单奇洞旧址。老人回忆说,当初的洞碑在一穴老坟之下,旁边有棵榉树,碑与洞口几步之遥。洞口是用大石块围堆而成,大石块上铺着小碎石,形成一个石墩。水库底下旧名为“洞园里”,传说过去有一单奇寺,也是因单奇修道过而得名。
单奇洞碑志的发现,及新的洞址的确定,是继土墩之后,马岙历史文物的又一重大发现。因此,很有必要继续搜寻另一半块石碑,并继续对单奇洞及其包含的历史文化底蕴进行挖掘和研究。
舟山晚报